「録」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我请他做了那个的登记。

彼にその登録をお願いしました。 - 中国語会話例文集

我在委托他注册那个。

彼にその登録を依頼しています。 - 中国語会話例文集

他在马拉松这个项目上刷新了国内记录。

彼はマラソンで国内記録を塗り替えた。 - 中国語会話例文集

这些用户登录已经做完了。

これらのアカウントの登録が完了しました。 - 中国語会話例文集

您做好联合出展者的登记了吗？

共同出展者の登録はお済でしょうか？ - 中国語会話例文集

我把那个号码记录错了。

そのナンバーを間違えて記録してしまった。 - 中国語会話例文集

我報名了電腦講座。

私はコンピューター講座に登録した。 - 中国語会話例文集

我察觉到以下的指摘，修改了记录。

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。 - 中国語会話例文集

自动登记商品信息。

自動的に商品の情報を登録する。 - 中国語会話例文集

这是录音用的录音机的。

これは録音用のレコーダーだった。 - 中国語会話例文集

稍后我将制作议事记录草案。

後ほど仮の議事録を作成します。 - 中国語会話例文集

申请发行印章注册的证明书

印鑑登録証明書発行申し込み - 中国語会話例文集

同意上述条件，完成登录。

条件を許諾し、登録を終える。 - 中国語会話例文集

为了输入记录，请记笔记。

記録を入力するために、メモに控えておいてください。 - 中国語会話例文集

与地方书记官一起记录了。

地方の書記官と共に記録された。 - 中国語会話例文集

仪器所记载的最强地震

器械で記録された最大の地震 - 中国語会話例文集

只有硬件可以作为商品登录。

ハードウェアだけ商品として登録できます。 - 中国語会話例文集

满心期待您的注册。

あなたのご登録を心よりお待ちしております。 - 中国語会話例文集

你创下了自我最好时间的新记录。

あなたは自己ベストタイムの新記録を樹立しました。 - 中国語会話例文集

感谢您发送来登陆号码。

登録番号を送っていただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

现在所登录的账户不存在。

現在登録されているアカウントはありません。 - 中国語会話例文集

你的名字之前有登录过吗？

あなたの名前を以前登録したことがありますか？ - 中国語会話例文集

给登录次数设置了限制。

登録回数に制限を設けました。 - 中国語会話例文集

贸易机密，商标，著作权及他们的登录

貿易機密、商標、著作権およびその登録 - 中国語会話例文集

这个研究特别需求完全的记录。

この研究は、特に完全な記録が求められる。 - 中国語会話例文集

他的表演被录像记录下来了。

彼のパフォーマンスは映像に記録されました。 - 中国語会話例文集

他担任记录队伍得分的负责人。

彼はチームの得点記録係を務めた。 - 中国語会話例文集

我们已经完成了那个的登录。

私たちは既にその登録を完了しました。 - 中国語会話例文集

请给我看看那个议事录的一部分。

その議事録の一部を私に見せてください。 - 中国語会話例文集

他把那张纸夹到记事本里。

彼はその紙を備忘録にはさんだ。 - 中国語会話例文集

她保持着7项比赛的日本记录。

彼女は7種競技の日本記録を持っている。 - 中国語会話例文集

我事先帮你注册那个哦。

あなたをそれに登録しておきますね。 - 中国語会話例文集

这部电影是以那份记录为蓝本来描绘的。

この映画はその記録を元に描いた。 - 中国語会話例文集

我搞错了那个登陆了2次。

それを誤って2回登録してしまいました。 - 中国語会話例文集

我能把那个课程记录下来吗？

そのレッスンを記録していいですか？ - 中国語会話例文集

请你事先完成昨天的会议记录。

昨日の議事録を纏めておいて下さい。 - 中国語会話例文集

分析所使用的是肌电图记录法。

分析は筋電図記録法を用いて行われた。 - 中国語会話例文集

他记录了腹肌的肌电性活动。

彼は腹筋の筋電性活動を記録した。 - 中国語会話例文集

我正在登陆那个网站。

そのサイトに登録しているところです。 - 中国語会話例文集

就算没有注册会员也可以订购。

会員登録をしなくても、注文できます。 - 中国語会話例文集

这个地方自治会已经登记了。

このコミュニティには、すでに登録しています。 - 中国語会話例文集

修那门课程的人大概有100人。

その授業に登録した人はだいたい100人いた。 - 中国語会話例文集

那片湿地被登录在了拉姆萨条约中。

その湿地帯はラムサール条約に登録されている。 - 中国語会話例文集

作为替补成员登记注册。

控えのメンバーとして登録する。 - 中国語会話例文集

我在那里参观学习了录音。

私はそこで収録を見学した。 - 中国語会話例文集

在投票人登记册上确认～的名字。

投票人の登録リストで～の名前をチェックする - 中国語会話例文集

需要再次办理住所登记。

住所登録の手続きを再度する必要があります。 - 中国語会話例文集

把电视剧录下保存到了蓝光光碟里。

ドラマをブルーレイに録画保存した。 - 中国語会話例文集

为了记录孩子的成长。

子供の成長を記録するためです。 - 中国語会話例文集

服务器登录完毕了。

サーバーの登録が完了しました。 - 中国語会話例文集