| 意味 | 例文 |
「静」を含む例文一覧
該当件数 : 1248件
让心平静下来。
心を落ち着かせる。 - 中国語会話例文集
心情平静下来了。
心が落ち付く。 - 中国語会話例文集
静下心来再继续。
落ち着いて続けなさい。 - 中国語会話例文集
请冷静。
落ち着いてください。 - 中国語会話例文集
稍微安静一点。
少し黙っていなさい。 - 中国語会話例文集
带给你平静。
やすらぎを与える。 - 中国語会話例文集
心情平静下来。
気持ちが落ち着く。 - 中国語会話例文集
举止安详((成語))
物腰が静かである． - 白水社 中国語辞典
屏息静听
息を殺して聞き入る． - 白水社 中国語辞典
察看动静
動きを注視する． - 白水社 中国語辞典
四周沉寂下来。
あたりは静まり返った． - 白水社 中国語辞典
从容不迫((成語))
慌てず冷静である． - 白水社 中国語辞典
侦察敌情
敵の動静を探る． - 白水社 中国語辞典
故作镇静
わざと落ち着き払う． - 白水社 中国語辞典
静候佳音
ひたすら吉報を待つ． - 白水社 中国語辞典
风静了，雨也停了。
風がやみ，雨もやんだ． - 白水社 中国語辞典
他好像没有死，只是静静地躺在床上。
彼は死んではいず，ただ静かにベッドの上に静かに横たわっているだけに見えた． - 白水社 中国語辞典
静电计
エロクトロメーター． - 白水社 中国語辞典
冷静的房间
ひっそりかんとした部屋． - 白水社 中国語辞典
冷静的乡村
人けのない田舎． - 白水社 中国語辞典
幕布徐徐下落。
幕が静かに下りる． - 白水社 中国語辞典
阒寂
ひっそりとして静かである． - 白水社 中国語辞典
肃穆宁静
厳かで安らかである． - 白水社 中国語辞典
幽娴贞静
しとやかで奥ゆかしい． - 白水社 中国語辞典
镇静自如
落ち着いてびくともしない． - 白水社 中国語辞典
神态自若
表情は平静である． - 白水社 中国語辞典
通过2个条件来执行静止像素确定。
静止画素判定は2つの条件によって行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，静止图像取得部 63读取 HDD37存储的静止图像摄像条件 83，按照静止图像摄像条件 83的 ISO灵敏度、白平衡及尺寸对所取得的静止图像进行图像处理。
そして、静止画像取得部63は、HDD37に記憶された静止画撮像条件83を読出し、取得された静止画像を、静止画撮像条件83のISO感度、ホワイトバランスおよびサイズに従って画像処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，HDD37存储了静止图像 85。
これにより、HDD37に静止画像85が記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下一个步骤 S220中重放静止图像。
次のステップS220では、静止画像を再生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为有声音请安静。
声が響きますので静かにしてください - 中国語会話例文集
想在安静的旅馆里，在温泉的力量放松。
静かな宿で、お湯の力に癒されたい。 - 中国語会話例文集
如果安静养病的话就会退烧的吧。
安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集
我人生的晚年想安静的度过。
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - 中国語会話例文集
我的梦想是在乡下安静地生活。
私の夢は田舎で静かに暮らすことです。 - 中国語会話例文集
完全感觉不到人的气息的寂静的森林中。
人の気配を一切感じさせない静かな森の中 - 中国語会話例文集
你今天在课上很安静。
君は今日は授業中静かだった。 - 中国語会話例文集
我总是努力地保持冷静。
いつも冷静でいられるように努力しています。 - 中国語会話例文集
他可以冷静地判断事物。
彼は冷静に物事を判断できる。 - 中国語会話例文集
她有时晚上吃镇静剂。
彼女は時々夜に鎮静剤を飲む。 - 中国語会話例文集
他的手指在桌子上安静地动着。
彼の指は机の上で静かに動いた。 - 中国語会話例文集
正因如此，他很安静。
そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。 - 中国語会話例文集
打算安静的度过这个假期。
静かに休暇を過ごす予定だった。 - 中国語会話例文集
让人怀疑他们是不是已经死了般的寂静！
彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！ - 中国語会話例文集
她年轻的时候很安静。
彼女が若かったときは、物静かだった。 - 中国語会話例文集
他安静地闭上了眼睛，听这海浪的声音。
彼は静か眼を閉じて、波の音を聞いた。 - 中国語会話例文集
我假装平静地站了起来。
私は平静を装って立っていた。 - 中国語会話例文集
你附近的人都非常的安静吗？
あなたの近所の人は静かですか？ - 中国語会話例文集
关于实际风险的冷静分析
実際のリスクに関する冷静な分析 - 中国語会話例文集
抗静电效果的护发素
静電気防止効果のあるヘアコンディショナー - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
