「静」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

认为冷静会有效果。

冷静にいることは効果があると思われた。 - 中国語会話例文集

我带他去安静的地方。

私は彼を静かな場所に連れて行く。 - 中国語会話例文集

那里的绝世之美，让周围一片安静。

そのあまりの美しさに、辺りは静まりました。 - 中国語会話例文集

我有些混乱，所以想冷静。

私は少し混乱しているから、冷静になりたい。 - 中国語会話例文集

她暂时需要静养一段时间。

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。 - 中国語会話例文集

你几年前开始住在静冈的？

何年前から静岡に住んでいるのですか。 - 中国語会話例文集

捕虾船必须能够安静地移动。

エビを採る船は静かに動くものでなければならない。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在乡村安静地生活。

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。 - 中国語会話例文集

家里没有任何人很安静。

家の中には誰もいなくて静かです。 - 中国語会話例文集

我在伤好之前都不得不静养。

怪我が良くなるまで、静かにしていなければならなかった。 - 中国語会話例文集

他接受了血栓型静脉炎的治疗。

彼は血栓性静脈炎の治療を受けた。 - 中国語会話例文集

如果我保持安静，是不是很怪。

俺が静かだったら､不気味ですね。 - 中国語会話例文集

和能冷静说话的对方很正常地说话哦。

冷静に話せる相手とは普通に話をするよ。 - 中国語会話例文集

听说他喜欢安静的猫眼的女孩。

彼は、静かで猫目の子が好きだと聞いたけどね。 - 中国語会話例文集

外周导入中心静脉置管

末梢挿入中心静脈カテーテル - 中国語会話例文集

因为宝宝在睡觉所以保持安静哦。

赤ちゃんが寝ているから静かにしてね。 - 中国語会話例文集

在做生意的时候要时常保持冷静。

ビジネスにおいては常に冷静であるべきだ。 - 中国語会話例文集

在图书馆保持安静是常识。

図書館で静かにするのは常識です。 - 中国語会話例文集

但是想起了你的想法，心情冷静了。

でもあなたを思い浮かべ、心を冷静にしました。 - 中国語会話例文集

很吵哦，请安静下来。

うるさいですよ、静かにしてください。 - 中国語会話例文集

在高静音性的同时实现了节能性。

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。 - 中国語会話例文集

我的病至少需要一个月的静养。

私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。 - 中国語会話例文集

我的病最起码需要一个月的静养。

私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。 - 中国語会話例文集

我人生的晚年想要安静的度过。

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - 中国語会話例文集

静养的话烧就会退吧。

安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集

那位患者的静脉流动有问题。

その患者は静脈の流れに問題を抱えている。 - 中国語会話例文集

他用手势跟我们说了保持安静。

彼は身振りで私たちに静かにするように言った。 - 中国語会話例文集

因为早上很安静，所以方便学习。

朝は静かだから勉強しやすい。 - 中国語会話例文集

有一只狗安安静静地躺着。

1匹の犬がおとなしく寝そべっている． - 白水社 中国語辞典

我希望你会安静自己。

私はあなたが自分を静めることができるよう希望する． - 白水社 中国語辞典

举止安稳，态度沉静。

物腰が落ち着いており，物静かである． - 白水社 中国語辞典

他住的地方很背静。

彼の住んでいる所はとても静かである． - 白水社 中国語辞典

等大家安静下来以后，他便开始作报告。

皆が静かになってから，彼は報告を始めた． - 白水社 中国語辞典

平静的湖面泛起道道波纹。

静かな湖にさざ波が次から次へと起こる． - 白水社 中国語辞典

她是个沉静淡漠的人。

彼女は物静かで物事に無関心な人であった． - 白水社 中国語辞典

两岸杨柳的倒影幽静典雅。

両岸の柳の倒影は静寂で優雅である． - 白水社 中国語辞典

教室里静悄悄的，一点动静也没有。

教室の中はひっそりして，少しの物音もしない． - 白水社 中国語辞典

她安静、温柔、多情。

彼女は物静かで，優しく，感情が豊かだ． - 白水社 中国語辞典

那个疗养所倒挺僻静。

あの療養所はなかなか静かな所だ． - 白水社 中国語辞典

不能孤立地、静止地看问题。

問題を孤立的・静止的に見てはならぬ． - 白水社 中国語辞典

他恢复了惯常的平静。

彼はいつもの冷静さを取り戻した． - 白水社 中国語辞典

他想找一个幽静的环境。

彼は静かな環境を捜したいと思っている． - 白水社 中国語辞典

四方像死一般寂静。

あたりは死んだように静まり返っている． - 白水社 中国語辞典

牲口叫唤，打破了周围的寂静。

家畜が鳴いて，あたりの静寂を破った． - 白水社 中国語辞典

我们走进静穆的烈士陵园。

我々は荘厳で静かな烈士の墓地公園に入った． - 白水社 中国語辞典

吵杂的环境，使他无法静养。

騒がしい環境は，彼に静養をできなくさせた． - 白水社 中国語辞典

地球不会静止下来。

地球が静止することはありえない． - 白水社 中国語辞典

不能孤立地、静止地看问题

問題を個別的・静的に見ることはできない． - 白水社 中国語辞典

老师一开讲，教室里立刻静了下来。

先生が講義を始めると，教室はすぐに静まった． - 白水社 中国語辞典

我爱热闹，也爱冷静。

私はにぎやかなのが好きだし，静かなのも好きだ． - 白水社 中国語辞典