「音」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她在他脸上很大声地亲了一下。

彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为一名播音员。

私の夢はアナウンサーになることです。 - 中国語会話例文集

我空闲时听听歌唱唱歌。

私は暇な時には音楽を聴いたり、歌ったりしている。 - 中国語会話例文集

不要发出声响呢！鱼都被吓得逃走了。

音を立てるな。魚がびっくりして逃げてしまう。 - 中国語会話例文集

我迫不及待想听到你的声音。

あなたの声を聞くのが待ちきれません。 - 中国語会話例文集

这是在那个音乐剧中唱的歌。

これはそのミュージカルの中で歌われた曲だ。 - 中国語会話例文集

那个声音是从什么地方传来的？

それはどこから聞こえるのだろうか。 - 中国語会話例文集

那个作曲家经常使用切分音。

その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。 - 中国語会話例文集

我希望那个音乐会能一切顺利。

そのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我去看了那个音乐剧。

そのミュージカルを見に行きました。 - 中国語会話例文集

我还想在音乐厅看剧。

またオペラハウスで劇を見たいです。 - 中国語会話例文集

他出色地演奏了定音鼓。

彼は巧みにティンパニを演奏した。 - 中国語会話例文集

他有时会用带有鼻音的方言说话。

彼はときどき鼻にかかった方言を話す。 - 中国語会話例文集

有时我的吉他会发出令人不悦的拨弦声。

ときどきギターから不快なビュンという音がする。 - 中国語会話例文集

我们的乐队进行了现场音乐会。

私たちのバンドはライブコンサートを行いました。 - 中国語会話例文集

这个收音机是贵还是便宜呢？

このラジオは値段が高いですか、それとも安いですか。 - 中国語会話例文集

这个音乐会可能会缩短到60分钟。

このコンサートは短くて60分になる可能性がある。 - 中国語会話例文集

能听到你的声音真是太好了。

あなたの声が聞けてよかったです。 - 中国語会話例文集

别人给我修好了磁带录音机。

そのカセット・レコーダーを修理してもらいました。 - 中国語会話例文集

她喊着：“需要再多一点低音效果”。

「もっとウーファーが必要だわ」と彼女は叫んだ。 - 中国語会話例文集

家里回荡着低声哭泣的声音。

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。 - 中国語会話例文集

那个音乐会会场聚集了4万6000人。

そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。 - 中国語会話例文集

在那之中我最喜欢日本传统音乐。

その中でも、私は一番邦楽が好きです。 - 中国語会話例文集

我的爱好是听西洋音乐。

私の趣味は洋楽を聴くことです。 - 中国語会話例文集

我经常听日本的电子音乐。

私はよく日本のエレクトロニカを聴く。 - 中国語会話例文集

我听到了简用美妙的声音歌唱。

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。 - 中国語会話例文集

我们在哪里听了古典音乐会。

私たちはそこでクラシックコンサートを聴きました。 - 中国語会話例文集

我很难听清你的声音。

私にはあなたの声が聞き取りにくい。 - 中国語会話例文集

我很安心因为你的声音很温柔。

あなたの声が優しいので安心しました。 - 中国語会話例文集

我带来那个盒式录音机。

私がそのカセットレコーダーを持って来る。 - 中国語会話例文集

我听不清你的声音。

私にはあなたの声が良く聞こえない。 - 中国語会話例文集

我确认那台机器有没有异响。

その機械に異常音がしないかを確認する。 - 中国語会話例文集

她乐感很好。

彼女は素晴らしい音楽性を持っている。 - 中国語会話例文集

我终于能听到你的声音了。

やっとあなたの声を聞くことができた。 - 中国語会話例文集

这个庙会从笛声开始。

このお祭りは笛の音から始まる。 - 中国語会話例文集

再被人叫的时候发出声音

また人に呼ばれたときなどに発する声 - 中国語会話例文集

这间公寓不仅热而且还很吵。

このアパートは、暑いばかりでなく音もうるさい。 - 中国語会話例文集

当时听到了震耳的警报声。

そのとき耳を聾するような警報音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

在电影院声音听得很清楚。

映画館は声がはっきり聞こえる。 - 中国語会話例文集

第二次的音乐会也很好。

二回目のコンサートも良かったです。 - 中国語会話例文集

最近对爵士乐感兴趣。

最近興味があるのはジャズ音楽です。 - 中国語会話例文集

声门下压影响着声音的强度。

声門下圧は声の強さに影響する。 - 中国語会話例文集

太恐怖了以致于连声音都发不出来。

恐怖のあまり声も出なかった。 - 中国語会話例文集

请让我听听大家的声音。

みなさまの声をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

我在那里参观学习了录音。

私はそこで収録を見学した。 - 中国語会話例文集

他把扩音器放到嘴邊開始講話

彼は拡声器を口に当ててしゃべり出した。 - 中国語会話例文集

拼音是中文里最难的。

ピンインは中国語の中で最も難しいです。 - 中国語会話例文集

孩子反复发出很大的声音。

子どもが繰り返し大きな声を発している。 - 中国語会話例文集

而且在代代木看了音乐会。

そして代々木でコンサートを観ました。 - 中国語会話例文集

塑胶炸弹轰的一声爆炸了。

プラスティック爆弾は轟音を立てて爆発した。 - 中国語会話例文集