「頼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全靠你了。

あなたが頼りです。 - 中国語会話例文集

来自酒店的委托。

ホテルからの依頼です。 - 中国語会話例文集

拜托谁才好呢？

誰に頼めばいいですか？ - 中国語会話例文集

你很可靠。

あなたは頼もしい。 - 中国語会話例文集

委托给她了。

彼女に依頼した。 - 中国語会話例文集

没点这个吧。

これ、頼んでないよね。 - 中国語会話例文集

委托估价

見積もりを依頼する - 中国語会話例文集

请他考虑了。

検討を依頼した。 - 中国語会話例文集

委托修改了。

訂正依頼をした。 - 中国語会話例文集

请求了注册。

登録の依頼をしました。 - 中国語会話例文集

那个正在请求中。

それは依頼中です。 - 中国語会話例文集

请求报价。

見積を依頼する。 - 中国語会話例文集

委托演讲。

講演を依頼する。 - 中国語会話例文集

委托试运行。

試作を依頼する。 - 中国語会話例文集

得力助手

頼りになる助手． - 白水社 中国語辞典

无所附丽

頼るところがない． - 白水社 中国語辞典

得力干将

頼りになる腕利き． - 白水社 中国語辞典

极靠不住

全く頼りなにならない． - 白水社 中国語辞典

失去靠山

頼みの綱を失う． - 白水社 中国語辞典

这个人很可靠。

この人は頼りになる． - 白水社 中国語辞典

快别…说了！

さあ頼むからもう言うな！ - 白水社 中国語辞典

倩人执笔

執筆を依頼する． - 白水社 中国語辞典

求借无门

借金を頼む当てがない． - 白水社 中国語辞典

取信于民((成語))

民に信頼される． - 白水社 中国語辞典

托人捎个口信。

人に言づけを頼む． - 白水社 中国語辞典

受人之托

人の依頼を（引き）受ける． - 白水社 中国語辞典

无处投奔

頼って行くところない． - 白水社 中国語辞典

通过外交途径

外交のルートに頼る． - 白水社 中国語辞典

你托付托付他。

彼に頼んでみなさい． - 白水社 中国語辞典

信实可靠

誠実で頼りになる． - 白水社 中国語辞典

性能可靠

性能が信頼できる． - 白水社 中国語辞典

依靠群众

大衆を頼みとする． - 白水社 中国語辞典

把他当作依靠。

彼を頼りとする． - 白水社 中国語辞典

求告无门((成語))

頼み込む当てがない，頼み込むところがない． - 白水社 中国語辞典

你让我办的事，我已转托老张了。

君に頼まれた件は，張君に頼んでおいた． - 白水社 中国語辞典

由我直接委托。

私から直接依頼します。 - 中国語会話例文集

委托新的报价。

新規の見積もりを依頼します。 - 中国語会話例文集

那个我正委托他。

それは彼に依頼中です。 - 中国語会話例文集

我们会获得客户的信赖。

お客様の信頼を獲得する。 - 中国語会話例文集

你要拜托哪个贸易商？

どの業者に依頼するのですか。 - 中国語会話例文集

能依靠的就只有你了。

あなただけが頼りです。 - 中国語会話例文集

增加顾客的信赖度。

お客様からの信頼度が増す。 - 中国語会話例文集

生产模型的更换请求

生産モデルの変更依頼 - 中国語会話例文集

生产编号的更改请求

生産品番の変更依頼 - 中国語会話例文集

更改生产模型的请求

生産モデル変更の依頼 - 中国語会話例文集

提高信赖度。

信頼性を向上させる。 - 中国語会話例文集

有事想拜托你。

あなたに頼みたいことがある。 - 中国語会話例文集

他不被信任了。

彼は信頼されなくなった。 - 中国語会話例文集

被朋友委托买东西。

友達から買い物を頼まれる。 - 中国語会話例文集

这个委托好像弄错了。

この依頼は間違いだそうです。 - 中国語会話例文集