| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アイスキャップ
読み方あいすきゃっぷ
アイスキャップの概念の説明
| 日本語での説明 | 氷嚢[ヒョウノウ] 氷のうという,氷片や水を入れて熱のある患部を冷やすための袋 |
| 中国語での説明 | 冰袋,冰囊 冰袋,装有冰块或水,用于给发热部位降温的袋子 |
| 英語での説明 | ice bag a bag that contains ice and cold water in it used to cool a fever |
アイスキャップ
読み方あいすきゃっぷ
アイスキャップの概念の説明
| 日本語での説明 | アイスキャップ[アイスキャップ] 年中,高山の山頂を覆っている氷雪 |
| 中国語での説明 | 冰帽,冰冠 终年覆盖在高山山顶的冰雪 |
| 英語での説明 | icecap the perpetual ice and snow covering at the top of a high mountain |
「あいすきゃっぷ」を含む例文一覧
該当件数 : 83件
近年では、上述の「プル型スキャン」や「プッシュ型スキャン」に限られない、以下のようなスキャン動作を行う場合がある。
近年来，代替上述“拉式扫描”和“推式扫描”，常常进行以下扫描操作。
- 中国語 特許翻訳例文集
ページスキャンが必要である場合、低電力スキャンモジュール448は、ステップ630において、ページスキャンを開始するようにページスキャンモジュール442に命令する。
如果需要寻呼扫描，那么低功率扫描模块 448指示寻呼扫描模块 442来在步骤 630中开始寻呼扫描。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力種別が外部転送で（ステップS402；外部転送）、転送先が他の複合機10以外の場合は、すなわち、ファクシミリ送信、スキャンtoEmail、スキャンtoSMB（PC）、スキャンtoFTP（サーバ）、スキャンtoUSBなどの場合は（ステップS413；FAXなど）、CPU11はスキャナ部22による原稿の読取動作を停止し（ステップS414）、ファクシミリ通信部19、ネットワーク通信部20、接続部24による転送動作を禁止する（ステップS415）。
在输出种类为外部传送 (步骤 S402；外部传送 )且传送目的地为其他的复合机 10以外的情况下，即传真发送、扫描至 Email、扫描至 SMB(PC)、扫描至 FTP(服务器 )、扫描至USB等的情况下(步骤S413；FAX等)，CPU11停止扫描部22的原稿的读取动作(步骤S414)，禁止传真通信部 19、网络通信部 20、连接部 24的传送动作 (步骤 S415)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あいすきゃっぷのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
