| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
入り穿
読み方いりほが
中国語訳过分穿凿，读得过多
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
入り穿の概念の説明
| 日本語での説明 | 入り穿[イリホガ] せんさくしすぎて真実から遠ざかること |
| 中国語での説明 | 过分穿凿,看穿,读得过多 探索得太细反而离真实更远 |
入り穿
読み方いりほが
中国語訳过于装饰，过分玩弄技巧
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳过分做作
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
入り穿の概念の説明
| 日本語での説明 | 入り穿だ[イリホガ・ダ] 和歌で趣向が過ぎること |
| 中国語での説明 | (作诗)过分玩弄技巧,过分做作,过于装饰 和歌中趣旨包含过多 |
| 英語での説明 | overdone carried to excess in Waka |
入穿
読み方いりほが
中国語訳过于装饰，过分玩弄技巧
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳过分做作
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
入穿の概念の説明
| 日本語での説明 | 入り穿だ[イリホガ・ダ] 和歌で趣向が過ぎること |
| 中国語での説明 | (作诗)过分玩弄技巧,过分做作,过于装饰 和歌中趣旨包含过多 |
| 英語での説明 | overdone carried to excess in Waka |
入穿
読み方いりほが
中国語訳过分穿凿，读得过多
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
入穿の概念の説明
| 日本語での説明 | 入り穿[イリホガ] せんさくしすぎて真実から遠ざかること |
| 中国語での説明 | 果分穿凿,看穿,读得过多 探索得太细离真实情况反而更远 |
「いりほが」を含む例文一覧
該当件数 : 1228件
りんごがほしい。
想要苹果。
- 中国語会話例文集
放送大学．≒电大((略語))．
电视大学 - 白水社 中国語辞典
私は仲介料の金額が書いた紙がほしいです。
我想要写有中介费金额的纸。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| いりほがのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
