しゃちの中国語訳

EDR日中対訳辞書

シャチ

読み方しゃち

中国語訳虎鲸
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳逆戟鲸
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

シャチの概念の説明

日本語での説明	シャチ[シャチ] 鯱という海にいる動物
英語での説明	grampus a sea animal, called grampus

---

社地

読み方しゃち

中国語訳神社用地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

社地の概念の説明

日本語での説明

社地[シャチ] 神社の敷地

---

車地

読み方しゃち

中国語訳绞车
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳巻扬机
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

車地の概念の説明

日本語での説明	車地[シャチ] 車地という,綱を巻き上げる道具
中国語での説明	绞车 一种叫做"绞车"的,卷起绳子的工具

---

車知

読み方しゃち

中国語訳绞车
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳巻扬机
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

車知の概念の説明

日本語での説明	車地[シャチ] 車地という,綱を巻き上げる道具
中国語での説明	绞车 一种叫做"绞车"的,卷起绳子的工具

日中中日専門用語辞典

しゃち

読み方 しゃち
中国語訳 大海豚

---

シャチ

読み方 しゃち
中国語訳 倒戟鲸、虎鲸、逆戟鲸、大海豚