ちょんのまの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ちょんの間

読み方ちょんのま

中国語訳霎时间
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一晃
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳一会儿工夫，暂时
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳片刻，一会儿
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳转眼间，一时
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

ちょんの間の概念の説明

日本語での説明	一時[ヒトトキ] しばらくの間
中国語での説明	转眼间;一会儿;一时;暂时;片刻;一晃;霎时间 转眼间;一会儿工夫

---

ちょんの間

読み方ちょんのま

中国語訳短时间饮酒作乐
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

ちょんの間の概念の説明

日本語での説明

ちょんの間[チョンノマ] 遊里で,短時間の遊興