掐巴の日本語訳

白水社 中国語辞典

掐巴

ピンインqiā・ba

((方言)) 動詞 （比喩的に）抑えつける，締めつける，束縛する．

用例

• 他把我掐巴了半辈子。〔‘把’＋目1＋掐巴＋目2（数量）〕＝彼は私を半生抑えつけた．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

掐巴

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:46 UTC 版)

 動詞

1. 握（にぎ）る。
2. 抑圧する。