真迹の日本語訳

白水社 中国語辞典

真迹

ピンインzhēnjì

（以前は zhēnjī ）名詞 〔‘个・件’＋〕（書・画の）真筆．

用例

• 这幅画是徐悲鸿的真迹。＝この絵は徐悲鴻の真筆です．

EDR日中対訳辞書

真迹

名詞

日本語訳真作
対訳の関係完全同義関係

真迹の概念の説明

日本語での説明

真作[シンサク] ある人が自分自身で作った作品

---

真迹

名詞

日本語訳真筆，真跡，真蹟
対訳の関係完全同義関係

真迹の概念の説明

日本語での説明	真跡[シンセキ] 本当にその人が書いた筆跡
中国語での説明	真迹 确系某人亲笔书写的笔迹

Wiktionary中国語版

真迹

關於「真迹」的發音和釋義，請看「真跡」。 此詞「真迹」是「真跡」的簡化字。