腕利きの中国語訳

白水社 中国語辞典

腕利き

中国語訳能手
ピンインnéngshǒu

中国語訳干将
ピンインgànjiàng

中国語訳上手
ピンインshàngshǒu
解説（技芸が優れ仕事の中心となる人を指し）腕利き

中国語訳好手
ピンインhǎoshǒu
解説（技芸に長じている）腕利き

EDR日中対訳辞書

腕利き

読み方うできき

中国語訳有能力的人，有才能的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

腕利きの概念の説明

日本語での説明	腕利き[ウデキキ] 技量が優れている人
中国語での説明	有本领的人,能干的人,能手 本领出众的人

---

腕利き

読み方うできき

中国語訳有才能
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

腕利きの概念の説明

日本語での説明	巧みだ[タクミ・ダ] 技量が優れているさま
中国語での説明	巧妙 本领出众的样子
英語での説明	proficient a state of being excellent in skill