陆离の日本語訳

白水社 中国語辞典

陆离

ピンインlùlí

形容詞

1 （4字句に用い）色彩・光彩が入り交じって美しい，色とりどりである．

用例

• 光怪陆离((成語))＝色とりどりで形が風変わりである．
• 光彩陆离((成語))＝光彩が入り交じって美しい．

2 （4字句に用い）まだらになっている．ふぞろいである．

用例

• 斑驳陆离((成語))＝色とりどりでまだらになっている．