sìwéiの日本語訳

白水社 中国語辞典

四围

ピンインsìwéi

名詞 周囲，周り，ぐるり．

用例

• 工厂的四围盖起了住宅。＝工場の周囲に住宅が建った．
• 他四十岁左右，眼睛颇细，四围刻着纤细的皱纹。＝その人は40歳前後で，目がとても細く，その周りに細かいしわが刻まれている．

Wiktionary中国語版

四圍

		four	to circle; to surround
正體/繁體 (四圍)		四	圍
簡體 (四围)		四	围

ピンイン

Lua错误 在模块:Mnp-pron的第65行：No tone detected.

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：кругом, вокруг; со всех сторон; во все четыре стороны 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

四維

		four	to preserve; to maintain; to hold together to preserve; to maintain; to hold together; dimension
正體/繁體 (四維)		四	維
簡體 (四维)		四	维

ピンイン

Lua错误 在模块:Mnp-pron的第65行：No tone detected.

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) конф. четыре устоя (禮, 義, 廉, 恥); 2) четыре страны света (северо-восток, северо-запад, юго-восток и юго-запад); 3) мат. четырёхмерный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]