「做作」を含む見出し語の検索結果(1~10/21件中)
ピンインzuò・zuo形容詞 (ことさらに表情・動作・姿態を作って)わざとらしい,思わせぶりである,見えすいている,不自然である.⇒造作 zào・zuo .用例他太做作了。〔述〕=彼はあまりにもわざと...
名詞フレーズ日本語訳誠顔,実顔対訳の関係完全同義関係做作的表情の概念の説明日本語での説明実顔[マコトガオ]まことしやかな顔つき英語での説明plausiblyan innocent face...
形容詞日本語訳わざとがましい,態とがましい対訳の関係部分同義関係做作的の概念の説明日本語での説明わざとがましい[ワザトガマシ・イ]いかにもわざとやったように見えるさま...
形容詞フレーズ日本語訳入穿,入り穿だ,入穿だ,入り穿対訳の関係完全同義関係过分做作の概念の説明日本語での説明入り穿だ[イリホガ・ダ]和歌で趣向が過ぎること中国語での説明(作诗)过分玩弄技巧,过分做作,...
形容詞フレーズ日本語訳質朴さ,質樸さ対訳の関係パラフレーズ不娇柔做作の概念の説明日本語での説明質朴さ[シツボクサ]飾り気がなく自然のままであることの程度...
名詞フレーズ日本語訳所作立,所作立て対訳の関係完全同義関係做作的行为の概念の説明日本語での説明所作立て[ショサダテ]わざとらしい振舞い中国語での説明做作的行为,不自然的行为,假装的行为做作的行为...
< 前の結果 | 次の結果 >