「悠」を含む見出し語の検索結果(1～10/172件中)
形容詞フレーズ日本語訳悠悠たる対訳の関係完全同義関係悠悠然の概念の説明日本語での説明悠々たる[ユウユウ・タル]性格や態度がゆったりと落ち着いているさま中国語での説明悠悠然;不慌不忙;从容不迫性格及态度...
ピンインyōu付属形態素1久しい，遠い．2のどかである，のんびりしている．...
ピンインhū・you1((方言)) 動詞 （物体が）ゆらゆらする，（灯火などが）ちらちらする，（旗が）ひらひらする．用例树枝叫风吹得直忽悠。＝木の枝が風に吹かれてゆらゆらする．风一吹，火苗忽悠忽悠的。
ピンインyōuhū形容詞 のんびりとしてぶらぶらしている，何もせずぶらぶらしている．用例整天悠悠忽忽，过着无忧无虑的日子。〔 AABB 〕〔述〕＝一日じゅう何もせずにぼんやりしていて，悩みもなく心配も...
ピンインyōu・da((方言)) 動詞 ぶらぶら揺れる，ぶらぶら揺り動かす．≡悠搭．用例他坐在台上，两条腿不住地悠打着。＝彼は台の上に腰を掛け，2本の足をぶらぶらと揺すっている．他悠打着马鞭子。〔＋目...
ピンインyōuyáng形容詞 （多く書き言葉に用い；楽曲・歌声・メロディーや琴・笛などの音が）高くなったり低くなったりして滑らかである，抑揚があって調子が美しい．用例歌声悠扬，传向远方。〔述〕＝歌声は...
ピンインyōu・da((方言)) 動詞 ≡悠打 yōu・da ．...
ピンインyōu・zhe((方言)) 動詞 （多く‘悠着点儿’の形で連用修飾語に用い；気持ち・力を）押しとどめる，控えめにする，度を過ごさないようにする，焦らずにやる．≒悠停着．用例你悠着点儿，不要累坏...
ピンインyōudàng動詞 （空中で）揺れ動く，ぶらぶら宙に浮く．用例秋千来回悠荡。＝ブランコは行ったり来たり揺れ動く．他的心好像在空中，悠悠荡荡的。〔 AABB ＋ ・de 〕＝彼の心はまるで空中を...
ピンインyōuyuǎn形容詞1（多く4字句に用い；時間的に）はるか昔である．用例年代悠远＝年代ははるか昔である．悠远的童年＝はるか昔の幼年時代．2（多く4字句に用い；距離的に）はるかに遠い．用例山川悠...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！