仏陀の日本語訳

白水社 中国語辞典

仏陀

中国語訳佛
ピンインfó

EDR日中対訳辞書

仏陀

読み方ぶつだ

中国語訳佛，佛陀
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

仏陀の概念の説明

日本語での説明	仏陀[ブツダ] 仏教で,仏陀という自ら悟り他を悟らせる人
中国語での説明	佛陀 佛教中,叫做佛陀的自己领悟并让他人领悟的人
英語での説明	Buddha a person in Buddhism who attains and gives spiritual enlightenment called a {Mun of Buddha}

---

仏陀

読み方ぶつだ

中国語訳释迦牟尼，佛陀
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

仏陀の概念の説明

日本語での説明

仏陀[ブツダ] 釈迦如来という仏

---

佛陀

名詞

日本語訳仏様，如来，浮図，胡鬼，法主，化主，仏，金人，文尼，医王，覚者，仏陀，三宝，世尊，大医，浮屠
対訳の関係完全同義関係

佛陀の概念の説明

日本語での説明	仏陀[ブツダ] 仏教で,仏陀という自ら悟り他を悟らせる人
中国語での説明	佛;佛陀 在佛教中,称作佛陀的自我醒悟及使他人醒悟的人
	佛陀 佛教中,叫做佛陀的自己领悟并让他人领悟的人
	佛,佛陀 在佛教中,被称为佛佗的,自悟,并使他人悟道的人
	佛陀 佛教中一位叫做"佛陀"的自己开悟并让他人开悟的人
英語での説明	Buddha a person in Buddhism who attains and gives spiritual enlightenment called a {Mun of Buddha}

---

佛陀

名詞

日本語訳仏陀
対訳の関係完全同義関係

佛陀の概念の説明

日本語での説明

仏陀[ブツダ] 釈迦如来という仏

Weblio中日対訳辞書

仏陀

中国語訳 佛

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

佛陀

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 13:23 UTC 版)

 語源

固有名詞

1. （仏教）ブッダ。