詰め替えるの中国語訳

白水社 中国語辞典

詰め替える

中国語訳改装
ピンインgǎizhuāng

EDR日中対訳辞書

詰め替える

読み方つめかえる

中国語訳改装，重装
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

詰め替えるの概念の説明

日本語での説明	詰め替える[ツメカエ・ル] (容器の中身を)別の容器に移し詰める
中国語での説明	重装,改装 (把容器里的东西)转移装入其它容器

---

詰め替える

読み方つめかえる

中国語訳换填，换装
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

詰め替えるの概念の説明

日本語での説明	詰め替える[ツメカエ・ル] 容器に詰まっているものを出し,別の物を詰める
中国語での説明	换装,换填 把容器里塞着的东西拿出来,装填上别的东西
英語での説明	repack to take something out of a container and put something else into it