意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
悪処狂い
読み方あくしょぐるい
中国語訳沉湎花街柳巷
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悪所狂い[アクショグルイ] 遊郭で遊びにふけること |
中国語での説明 | 沉湎花街柳巷 沉湎在烟花巷里玩乐 |
悪処狂
読み方あくしょぐるい
中国語訳沉湎花街柳巷
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悪所狂い[アクショグルイ] 遊郭で遊びにふけること |
中国語での説明 | 沉湎花街柳巷 沉湎在烟花巷里玩乐 |
悪所狂い
読み方あくしょぐるい
中国語訳沉湎花街柳巷
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悪所狂い[アクショグルイ] 遊郭で遊びにふけること |
中国語での説明 | 沉湎花街柳巷 沉湎在烟花巷里玩乐 |
悪所狂
読み方あくしょぐるい
中国語訳沉湎花街柳巷
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悪所狂い[アクショグルイ] 遊郭で遊びにふけること |
中国語での説明 | 沉湎花街柳巷 沉湎在烟花巷里玩乐 |
「あくしょぐるい」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
悪人とぐるになって悪事を働くことを願わず,憤然として職を退いた.
不愿同流合污,愤然引退。 - 白水社 中国語辞典
例として、図1を参照すると、第1のネットワークデバイスグループはアクセスデバイス111Aを含み、第2のネットワークデバイスグループはコアデバイス111cを含むと仮定する。
作为实例,参照图 1,假设第一网络设备组包括接入设备 111A,第二网络设备组包括核心设备 111C。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用中のOSグループについては、通信情報管理部125によって管理されている使用中OSグループ識別情報125eを参照することによって把握することができる。
所占用的客户 OS组能够通过参照由通信信息管理部分 125所管理的已占用 OS组标识信息 125e被理解。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あくしょぐるいのページへのリンク |