| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
あぐり船
読み方あぐりぶね
中国語訳围网捕鱼船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
あぐり船の概念の説明
| 日本語での説明 | 揚繰り船[アグリブネ] 揚繰り船という揚繰り漁をする船 |
| 中国語での説明 | 围网捕鱼船 称作围网捕鱼船的用围网捕鱼的船只 |
揚繰り船
読み方あぐりぶね
中国語訳围网捕鱼船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
揚繰り船の概念の説明
| 日本語での説明 | 揚繰り船[アグリブネ] 揚繰り船という揚繰り漁をする船 |
| 中国語での説明 | 围网捕鱼船 称作围网捕鱼船的用围网捕鱼的船只 |
揚繰船
読み方あぐりぶね
中国語訳围网捕鱼船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
揚繰船の概念の説明
| 日本語での説明 | 揚繰り船[アグリブネ] 揚繰り船という揚繰り漁をする船 |
| 中国語での説明 | 围网捕鱼船 称作围网捕鱼船的用围网捕鱼的船只 |
網繰り船
読み方あぐりぶね
中国語訳围网捕鱼船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
網繰り船の概念の説明
| 日本語での説明 | 揚繰り船[アグリブネ] 揚繰り船という揚繰り漁をする船 |
| 中国語での説明 | 围网捕鱼船 称作围网捕鱼船的用围网捕鱼的船只 |
網繰船
読み方あぐりぶね
中国語訳围网捕鱼船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
網繰船の概念の説明
| 日本語での説明 | 揚繰り船[アグリブネ] 揚繰り船という揚繰り漁をする船 |
| 中国語での説明 | 围网捕鱼船 称作围网捕鱼船的用围网捕鱼的船只 |
「あぐりぶね」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
対向NW装置（第1の通信装置）は、複数の物理ポートを束ねて論理的なひとつのポートとして使用し、受信フレームの出力先が該論理的なポートであるリンクアグリゲーションポートの場合、該フレームをリンクアグリゲーションポートのいずれかの物理ポートへ転送する。
相对 NW装置 (第 1通信装置 )捆绑多个物理端口用作逻辑上的一个端口，在接收帧的输出地点是该逻辑端口即链接集合端口时，向链接集合端口中任一个物理端口传送该帧。
- 中国語 特許翻訳例文集
L2スイッチの機能の一つに、複数の物理ポートを束ねて論理的な一つのポートとして使用するリンクアグリゲーション（LAG）という機能がある。
L2交换器的功能之一是捆绑多个物理端口用作逻辑上的一个端口的被称为链接集合 (LAG)的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
機能を少なくとも部分的に動作させまたはアグリゲータ・コンポーネント260に与えるために、1つまたは複数のプロセッサは、メモリ（不図示）に情報を記憶し、そこから情報を取得することができる。
为了操作聚合器组件 260或至少部分地将功能性赋予聚合器组件 260，处理器可将信息存储在存储器 (未示出 )中，并从所述存储器检索信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あぐりぶねのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
