意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
汗だく
読み方あせだく
中国語訳大汗淋漓,浑身是汗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 汗だく[アセダク] 汗がひどく流れること |
中国語での説明 | 汗水淋漓,浑身是汗 汗流得很多 |
「あせだく」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
コンテンツプロバイダ60は次に、商業用仮想アセットおよび販促用仮想アセットに関連したメディアプロダクションを、アセットマネジャー62に提供する(ステップ220)。
内容提供商60随后将与商业虚拟资产和促销虚拟资产相关联的媒体产品提供到资产管理器 62(步骤220)。 - 中国語 特許翻訳例文集
メディアプロダクション28により、同じ仮想アセット12に対して異なる製品を提供することが可能となる。
媒体产品 28能够实现对相同虚拟资产 12的不同产品供应。 - 中国語 特許翻訳例文集
メディアプロダクションは商業用および仮想アセットの購入可能なグループであるため、アセットマネジャー62は、後に要求時においてユーザデバイスに提示するために、メディアプロダクションをカタログサービス68へと提供する(ステップ222)。
由于媒体产品是商业和虚拟资产的可购买组合,因此,资产管理器 62提供媒体产品到目录服务 68以便在以后依据请求向用户装置呈现 (步骤 222)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あせだくのページへのリンク |