| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
頭ごなし
読み方あたまごなし
中国語訳不问情由，不问青红皂白，不容分说
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
頭ごなしの概念の説明
| 日本語での説明 | 頭ごなし[アタマゴナシ] 相手の言い分に耳をかさず最初から押えつける態度 |
| 中国語での説明 | 不问情由,不问青红皂白 不听对方解释,一开始就采取高压的态度 |
「あたまごなし」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
この文章はさまざまな思想のごった混ぜである．
这篇文章是各种思想的大杂烩。
- 白水社 中国語辞典
頭を上げて大空を眺める，（比喩的に）傲慢不遜で眼中に人なし．
昂首望天((成語)) - 白水社 中国語辞典
それ故、ウォータマークシンボルは、他の受信可能な信号と一緒に受信機における単一の最終信号に寄与する単一の受信可能な信号を形成するために、データ信号と組み合わせられるか又はデータ信号に付加され得る。
因此，水印码元可以与数据信号相组合、或与数据信号相加，以形成单个可接收的信号，它与其它可接收的信号一起促成接收机中的单个最终信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あたまごなしのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
