日中中日:

解释の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

解释

ピンインjiěshì

1

動詞言葉の意味や事柄意義原因などをよくわかるように)説明する解釈する


用例

2

動詞 釈明する言い訳をする.


用例

3

名詞 説明解釈釈明弁明


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

解释

動詞

日本語訳コメントする
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明論評する[ロンピョウ・スル]
論評する
中国語での説明评论
评论
英語での説明criticize
to comment on something

解释

動詞

日本語訳衍義
対訳の関係部分同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明衍義[エンギ]
意味をおしひろげて説明すること

解释

動詞

日本語訳言説
対訳の関係部分同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明言説[ゲンセツ]
説明する言葉

解释

動詞

日本語訳釈明する
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明釈明する[シャクメイ・スル]
誤解をとく

解释

動詞

日本語訳釈する
対訳の関係部分同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明釈する[シャク・スル]
意味を解き明かす

解释

動詞

日本語訳雪ぐ言解す
対訳の関係全同義関係

日本語訳言い解す
対訳の関係部分同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明弁解する[ベンカイ・スル]
言い訳をする
中国語での説明辩解
辩解
辩解
辩解
辩解
辩解;申辩

解释

動詞

日本語訳解する,訳する,解す,訳す,解釈する
対訳の関係全同義関係

日本語訳解釈
対訳の関係部分同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明解釈する[カイシャク・スル]
自分なりに解釈する
中国語での説明解释
自己的样子解释
(自己的)理解
按照自己的方式来解释
(自己的)理解
按照自己的理解进行解释
英語での説明understand
to interpret in one's own way

解释

動詞

日本語訳解釈
対訳の関係部分同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明解釈[カイシャク]
物事解釈した説明
中国語での説明解释,理解,说明
解释事物的说明

解释

動詞

日本語訳捌く
対訳の関係全同義関係

日本語訳説明する
対訳の関係部分同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明説明する[セツメイ・スル]
説明する
英語での説明explain
to explain something

解释

動詞

日本語訳焙出す焙り出す焙りだすあぶり出す
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明焙り出す[アブリダ・ス]
(事柄様相を)はっきりさせる
中国語での説明澄清
使(事情真相)显露出来

解释

動詞

日本語訳パラフレーズする
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明パラフレーズする[パラフレーズ・スル]
(難解語句文章を)やさしい言葉平明に述べる
英語での説明paraphrase
to paraphrase a difficult expression with clarity

解释

動詞

日本語訳判ずる
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明評価する[ヒョウカ・スル]
物事や人を評価する
中国語での説明评价,评定
评价事情或者
英語での説明value judgment
to assign a value to; to appraise; to value

解释

動詞

日本語訳疎明疏明
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明疎明[ソメイ]
申し開き
中国語での説明分辨
申辩

解释

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明把握する[ハアク・スル]
物事内容をよく理解する
中国語での説明掌握,把握
十分理解事物的内容
英語での説明grasp
to understand the content of matters very well

解释

動詞

日本語訳戦評
対訳の関係部分同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明解釈[カイシャク]
物事の意味を解釈したもの
中国語での説明解释
解释事物意思东西
英語での説明interpretation
an interpretation; the understanding of the meaning of things

解释

動詞

日本語訳取る
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明取る[ト・ル]
解釈する

解释

動詞

日本語訳取れる
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明取れる[トレ・ル]
解釈できる

解释

動詞

日本語訳釈義する解釈するコメントする解説する
対訳の関係全同義関係

解释の概念の説明
日本語での説明解釈する[カイシャク・スル]
語句文章の意味の解説をする
中国語での説明解释
解释语句,文章意思
评论,解释,说明
解说语句·文章意义
英語での説明comment on
to explain the meaning of a word or a paragraph

解释

動詞

日本語訳断わる
対訳の関係パラフレーズ

解释の概念の説明
日本語での説明断る[コトワ・ル]
釈明する
中国語での説明解释,说明
阐明,说明,解释


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

解释

出典:『Wiktionary』 (2010/11/23 19:21 UTC 版)

 動詞
簡体字解释
 
繁体字解釋
(jiěshì)
  1. 解釈する
  2. 釈明する
  3. 説明する



「解释」を含む例文一覧

該当件数 : 532



结果的解释

結果の解釈 - 中国語会話例文集

我的解释不充分

私の説明不足 - 中国語会話例文集

科学的解释学。

科学の解釈学 - 中国語会話例文集







解释のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「解释」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



解释のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの解释 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS