あまつかみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

天つ神

読み方あまつかみ

中国語訳高天原神的后裔
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天つ神の概念の説明

日本語での説明	天つ神[アマツカミ] 高天原から降臨した神の子孫
中国語での説明	高天原神的后裔 从高天原下凡的神的子孙

---

天つ神

読み方あまつかみ

中国語訳高天原神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天つ神の概念の説明

日本語での説明	天つ神[アマツカミ] 高天原から降臨した神
中国語での説明	高天原神 从高天原下凡的神(高天原是日本神话中天上众神的世界)

---

天つ神

読み方あまつかみ

中国語訳天神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天つ神の概念の説明

日本語での説明	天つ神[アマツカミ] 天にいる神
中国語での説明	天神 天上的神