| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
哀れっぽさ
読み方あわれっぽさ
中国語訳令人觉得可怜
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
哀れっぽさの概念の説明
| 日本語での説明 | 哀れっぽさ[アワレッポサ] 他人に哀れを感じさせる様子 |
| 中国語での説明 | 可怜,令人觉得可怜 使人觉得哀怜的样子 |
哀れっぽさ
読み方あわれっぽさ
中国語訳可怜的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
哀れっぽさの概念の説明
| 日本語での説明 | 哀れっぽさ[アワレッポサ] 他人に哀れを感じさせる様子の程度 |
| 中国語での説明 | 可怜的程度 使他人感到悲伤的样子的程度 |
「あわれっぽさ」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
日本ではできないたくさんの経験をすることができて、彼らは大変幸せだと思います。
他们能体验很多在日本体验不到的事情，我觉得他们很幸福。
- 中国語会話例文集
このCPグループ選択信号は、和のCP検出信号又は差のCP検出信号のいずれか一方の入力のタイミングに合わせて、セレクタ46からイネーブル信号を出力させるための信号である。
CP群组选择信号是使得选择器 46与和 CP检测信号或差 CP检测信号中任一者的输入相同步地输出使能信号的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
立体視経験をもたらすように直交偏光を生成する一方法は、図11に示すように、組み合わされたレーザアセンブリの2つの直交状態間で機械的にシャッタ操作を行うことである。
形成正交偏振以便产生立体观看体验的一种方式是在组合激光器组合件的两个正交状态之间以机械方式关闭快门，如图 11中所示。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あわれっぽさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
