| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
哀れ深い
読み方あわれぶかい
中国語訳很有品位的，很有情趣的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
哀れ深いの概念の説明
| 日本語での説明 | 哀れ深い[アワレブカ・イ] しみじみとした趣があるさま |
| 中国語での説明 | 很有品位,很有情趣的 有着深切的情趣 |
哀深い
読み方あわれぶかい
中国語訳很有品位的，很有情趣的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
哀深いの概念の説明
| 日本語での説明 | 哀れ深い[アワレブカ・イ] しみじみとした趣があるさま |
| 中国語での説明 | 很有品位,很有情趣的 有着深切的情趣 |
「あわれぶかい」を含む例文一覧
該当件数 : 176件
例えば、境界はフレーム40、42の上部、フレーム40、42の下部、フレーム40、42の右側部、またはそれらの組合せに沿って存在することがある。
举例来说，边界可沿帧 40、42的顶部，帧 40、42的底部，帧 40、42的右侧或其组合而存在。
- 中国語 特許翻訳例文集
ところで、カメラ制御部20は、人物と1又は複数の人物撮影条件とを組み合わせて選択されても、例えば、対応する人物の顔の部分が2回連続してタップ操作されると、当該人物と組み合わせた1又は複数の人物撮影条件の選択を一括して解除する。
尽管选择了人物和一个或多个人物摄影条件的组合，不过例如，如果连续两次轻敲对应人物的脸部部分，那么照相机控制器 20集体解除与所述人物结合的一个或多个人物摄影条件的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンテンツの画像にあわせて音声を出力するために用いられる音声データは、再生処理部15から図示せぬ回路を介して外部のスピーカ等に出力される。
用于输出与所述内容的图像相一致的声音的声音数据经由电路 (未显示 )从再现处理部件 15被输出到外部扬声器等。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あわれぶかいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
