意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
勇ましい
読み方いさましい
日本語での説明 | 旺盛だ[オウセイ・ダ] 元気で勢いが良いさま |
中国語での説明 | 生机勃勃的 充满活力的样子 |
英語での説明 | vivacity the condition of being full of life and force |
勇ましい
読み方いさましい
中国語訳精力充沛,生气勃勃
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 精力的[セイリョクテキ] 活力に満ちあふれているさま |
中国語での説明 | 精神饱满,精力充沛 充满活力的样子 |
英語での説明 | vital the quality of being full of life |
勇ましい
読み方いさましい
中国語訳勇猛的,英勇的,勇敢的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 勇ましい[イサマシ・イ] (態度が)勇敢であること |
中国語での説明 | 勇敢的 (态度)无所畏惧 |
「いさましい」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
兵士たちは皆雄々しく勇ましい.
战士们都是雄赳赳的。 - 白水社 中国語辞典
勇ましい姿ではつらつとしている.
英姿焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はその勇ましい振る舞いで称賛されている。
他因那个勇敢的举动受到称赞。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
いさましいのページへのリンク |