日中中日:

精力充沛の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

精力充沛

形容詞フレーズ

日本語訳溌溂さ溌剌さ
対訳の関係部分同義関係

精力充沛の概念の説明
日本語での説明溌剌さ[ハツラツサ]
溌剌としている程度

精力充沛

形容詞

日本語訳精力絶倫
対訳の関係部分同義関係

精力充沛の概念の説明
日本語での説明精力絶倫[セイリョクゼツリン]
精力並み外れて強いこと

精力充沛

形容詞フレーズ

日本語訳勇ましい
対訳の関係全同義関係

精力充沛の概念の説明
日本語での説明精力的[セイリョクテキ]
活力に満ちあふれているさま
中国語での説明精神饱满,精力充沛
充满活力的样子
英語での説明vital
the quality of being full of life

精力充沛

形容詞フレーズ

日本語訳エネルギッシュだ
対訳の関係部分同義関係

精力充沛の概念の説明
日本語での説明エネルギッシュだ[エネルギッシュ・ダ]
絶えず生き生きと動いたり働いたりするさま
中国語での説明精力充沛
生气勃勃不停运动,工作的样子
英語での説明energetic
of a condition, active in moving

精力充沛

形容詞

日本語訳生,活き活き活き活きする生き
対訳の関係全同義関係

日本語訳元気
対訳の関係部分同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳生々しさ
対訳の関係全同義関係

精力充沛の概念の説明
日本語での説明溌剌たる[ハツラツ・タル]
生き生きと元気があふれているさま
中国語での説明活泼的,精力充沛的
生机勃勃,精神洋溢样子
活泼,生气勃勃,
充满活力有精神的样子
活泼,生气勃勃,精力充沛
充满活力有精神的样子
活泼,生气勃勃,精力充沛
充满活力,有精神的样子
活波
生气勃勃,精力充沛
活泼,生气勃勃,精力充沛
充满活力有精神的样子
英語での説明vivacious
of a condition, vivacious

精力充沛

形容詞フレーズ

日本語訳健かさ旺盛さ
対訳の関係パラフレーズ

精力充沛の概念の説明
日本語での説明強力[キョウリョク]
人や物の動き現れる強い力
中国語での説明强大,力量大
人或物在运动上表现出强大力量
英語での説明energy
a powerful force which appears in a thing or in a person

精力充沛

形容詞フレーズ

日本語訳盛んさ
対訳の関係部分同義関係

精力充沛の概念の説明
日本語での説明盛んさ[サカンサ]
(勢いが)絶頂である程度

精力充沛

形容詞

日本語訳積極的だ
対訳の関係部分同義関係

精力充沛の概念の説明
日本語での説明エネルギッシュだ[エネルギッシュ・ダ]
活力に満ちあふれている
中国語での説明有精力
活力充沛的
英語での説明high-powered
being full of energy

精力充沛

形容詞フレーズ

日本語訳血気盛り血気ざかり
対訳の関係部分同義関係

精力充沛の概念の説明
日本語での説明血気盛り[ケッキザカリ]
元気に満ちあふれた年ごろ
中国語での説明血气方刚(的年纪);精力充沛(的年纪);热情洋溢(的年纪)
精力充沛的年纪

精力充沛

形容詞フレーズ

日本語訳血気盛りだ血気ざかりだ
対訳の関係全同義関係

精力充沛の概念の説明
日本語での説明血気盛りだ[ケッキザカリ・ダ]
元気に満ちあふれた年ごろであるさま
中国語での説明血气方刚的;精力充沛的;热情洋溢的
处于精力充沛的年纪样子



「精力充沛」を含む例文一覧

該当件数 : 8



精力充沛地行动。

元気にふるまう。 - 中国語会話例文集

精力充沛地接受测试真好。

元気にテストを受けられてよかった。 - 中国語会話例文集

他是精力充沛的男生。

彼は非常に元気な男の子です。 - 中国語会話例文集







精力充沛のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「精力充沛」の関連用語
精力充沛のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



精力充沛のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS