いっきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一季

読み方いっき

中国語訳一季
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

一季の概念の説明

日本語での説明

一季[イッキ] 春夏秋冬のうちのいずれか一つの時季

---

一季

読み方いっき

中国語訳一年期
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

一季の概念の説明

日本語での説明

一季[イッキ] 江戸時代,奉公人がつとめた1年の契約期間

---

一揆

読み方いっき

中国語訳众人团结一心
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一揆の概念の説明

日本語での説明	大同[ダイドウ] 目的を同じくする多くの者が一つにまとまること
中国語での説明	大同 具有相同目的的众人团结一心

---

一揆

読み方いっき

中国語訳武装起义
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一揆の概念の説明

日本語での説明

一揆[イッキ] 中世と近世に,土民や信徒などが団結して支配者に対して起こした暴動

---

一揆

読み方いっき

中国語訳齐心协力，志同道合
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一揆の概念の説明

日本語での説明

一揆[イッキ] 心を同じくして,まとまること

---

一気

読み方いっき

中国語訳一口气
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

一気の概念の説明

日本語での説明

一気[イッキ] ひといき

---

一簣

読み方いっき

中国語訳一个篮筐
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一簣の概念の説明

日本語での説明

一簣[イッキ] 一つのもっこというかご

---

一簣

読み方いっき

中国語訳一筐
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

一簣の概念の説明

日本語での説明

一簣[イッキ] もっこというかご一杯の土

---

一騎

読み方いっき

中国語訳一个骑兵
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一騎の概念の説明

日本語での説明

一騎[イッキ] 馬に乗った一人の将兵

---

逸気

読み方いっき

中国語訳出色的气质
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

逸気の概念の説明

日本語での説明

逸気[イッキ] すぐれた気質