| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
一視同仁
読み方いっしどうじん
中国語訳同等看待，不分厚薄，一视同仁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一視同仁の概念の説明
| 日本語での説明 | 一視同仁[イッシドウジン] (すべての人を)等しく愛すること |
| 中国語での説明 | 一视同仁;同等看待;不分厚薄 平等地爱所有的人。 |
一視同仁
読み方いっしどうじん
中国語訳公平公正，一视同仁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一視同仁の概念の説明
| 日本語での説明 | 公平だ[コウヘイ・ダ] 公正で偏りがないこと |
| 中国語での説明 | 一视同仁,公平公正 公正不偏颇 |
| 英語での説明 | fair to be fair and impartial |
「いっしどうじん」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した．
他们两个同时入狱，又一起出狱。
- 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した．
他们两个人同时入狱，又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典
また、（例えば、セッション発信元124とセッションターゲット126及び/または128の両方である）各々の潜在的な通話参加者に関するCCRがともにバンドルされ、CCRが同時にアプリケーションサーバ130によってリクエストされるような、応答CCAも一緒にバンドルされ、CCAは同時にアプリケーションサーバ130で受信される。
或者，也可能关于每个潜在呼叫参与者 (例如，会话发起方 124和会话目标 126和/或 128两者 )的 CCR被捆绑在一起，并且响应 CCA也被捆绑在一起，以使得应用服务器 130并发地请求 CCR，且在应用服务器 130处并发地接收 CCA。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いっしどうじんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
