いなかじみるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

いなか染みる

読み方いなかじみる

中国語訳变得不文雅，变得土气
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

いなか染みるの概念の説明

日本語での説明	田舎じみる[イナカジミ・ル] 都会離れして野暮ったくなる
中国語での説明	变得土气,不文雅 远离都市,变得土气

---

田舎じみる

読み方いなかじみる

中国語訳变得不文雅，变土气
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

田舎じみるの概念の説明

日本語での説明

田舎じみる[イナカジミ・ル] 都会離れして野暮ったくなる

---

田舎染みる

読み方いなかじみる

中国語訳变得不文雅，变得土气
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

田舎染みるの概念の説明

日本語での説明	田舎じみる[イナカジミ・ル] 都会離れして野暮ったくなる
中国語での説明	变得土气,不文雅 远离都市,变得土气