| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
命づな
読み方いのちづな
中国語訳安全带，保险索，救生索
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
命づなの概念の説明
| 日本語での説明 | 命綱[イノチヅナ] 生命の安全をはかって体につけておく綱 |
| 中国語での説明 | 安全带,保险索,救生索 为保生命安全而带在身上的绳索 |
| 英語での説明 | safety belt a rope fastened to one's body as a safety measure |
命づな
読み方いのちづな
命づなの概念の説明
| 日本語での説明 | 命綱[イノチヅナ] 生命や生活を存続させるためになくてはならないもの |
| 中国語での説明 | 生命线,命根子 为延续生命的和生活而不可缺的东西 |
| 英語での説明 | lifeline an indispensable thing used for surviving |
命索
読み方いのちづな
中国語訳安全带，保险索，救生索
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
命索の概念の説明
| 日本語での説明 | 命綱[イノチヅナ] 生命の安全をはかって体につけておく綱 |
| 中国語での説明 | 安全带,保险索,救生索 为保生命安全而带在身上的绳索 |
| 英語での説明 | safety belt a rope fastened to one's body as a safety measure |
命索
読み方いのちづな
命索の概念の説明
| 日本語での説明 | 命綱[イノチヅナ] 生命や生活を存続させるためになくてはならないもの |
| 中国語での説明 | 救生索 使生命或生活持续而必不可少的东西 |
| 英語での説明 | lifeline an indispensable thing used for surviving |
命綱
読み方いのちづな
命綱の概念の説明
| 日本語での説明 | 命綱[イノチヅナ] 生命や生活を存続させるためになくてはならないもの |
| 中国語での説明 | 生命线,命根子 为延续生命的和生活而不可缺的东西 |
| 英語での説明 | lifeline an indispensable thing used for surviving |
命綱
読み方いのちづな
中国語訳安全带，保险索，救生索
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
命綱の概念の説明
| 日本語での説明 | 命綱[イノチヅナ] 生命の安全をはかって体につけておく綱 |
| 中国語での説明 | 安全带,保险索,救生索 为保生命安全而带在身上的绳索 |
| 英語での説明 | safety belt a rope fastened to one's body as a safety measure |
日中中日専門用語辞典 |
|
「いのちづな」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
命綱，シートベルト．
安全带
- 白水社 中国語辞典
命の続く限り，戦いをやめない．
生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典
ステップS210では、被写体距離の分布データに基づき、被写体の抽出を行う。
在步骤 S210中，CPU 121基于被摄体距离分布数据提取被摄体。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いのちづなのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
