日中中日:

绳索の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

绳索

ピンインshéngsuǒ

名詞 〔‘]・]・]・]・’+〕(比喩的にも)太い縄,ロープザイルクライミングロープ


用例
  • 只有从名利的绳索中解脱出来,才能真正有所作为 wéi 。=(人を縛る)名利という太い縄から解き放たれてこそ,本当に何かなすところがあるだろう.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

绳索

名詞

日本語訳入れ紐縄索
対訳の関係全同義関係

绳索の概念の説明
日本語での説明緒[オ]
糸や紐など細長いもの
中国語での説明细绳,细带
线或绳等细长
细绳,绳索
绳或线等细长的东西
英語での説明cord
a long, thin string-like or cord-like object

绳索

名詞

日本語訳入紐入れ紐縒糸懸紐,綱,撚糸細引き縒り糸括紐
対訳の関係全同義関係

绳索の概念の説明
中国語での説明细绳,绳索
东西用的细绳
英語での説明string
anything like a thin cord, especially used for tying things up

绳索

名詞

日本語訳ロープ
対訳の関係全同義関係

绳索の概念の説明
日本語での説明ロープ[ロープ]
英語での説明rope
a rope

绳索

名詞

日本語訳縄索
対訳の関係全同義関係

绳索の概念の説明
日本語での説明縄索[ジョウサク]

绳索

名詞

日本語訳縒綱縒り綱撚り綱撚綱
対訳の関係全同義関係

绳索の概念の説明
日本語での説明縒り綱[ヨリヅナ]
撚り合わせた綱
中国語での説明绳索,粗绳
捻搓而成的绳索

绳索

名詞

日本語訳紲,絆
対訳の関係全同義関係

绳索の概念の説明
日本語での説明絆[キズナ]
動物をつなぐ綱
中国語での説明绳索
(拴马牛等的)绳索
英語での説明tether
a rope to which an animal is tied

绳索

名詞

日本語訳綱具
対訳の関係全同義関係

绳索の概念の説明
日本語での説明綱具[ツナグ]
綱で作った船具

绳索

名詞

日本語訳索具リギング
対訳の関係全同義関係

绳索の概念の説明
日本語での説明索具[サクグ]
船の索具
中国語での説明索具,绳索
船的索具
英語での説明rigging
the rigging of a boat

绳索

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

绳索の概念の説明
日本語での説明差し縄[サシナワ]
罪人を縛る捕り縄
中国語での説明捕绳
捆绑犯人的绳索


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「绳索」を含む例文一覧

該当件数 : 5



绳索绑住了。

ロープで縛られる。 - 中国語会話例文集

攀登者用绳索保证安全

クライマーをロープで確保する - 中国語会話例文集

轻松地解开了绳索

ロープは簡単に解けた。 - 中国語会話例文集







绳索のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「绳索」の関連用語
绳索のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



绳索のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS