| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
言わんばかり
読み方いわんばかり
中国語訳几乎说出口来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
言わんばかりの概念の説明
| 日本語での説明 | 言わんばかり[イワンバカリ] 言葉にこそ出して言わないが,いかにもわかっているさま |
| 中国語での説明 | 同乎说出口来;满脸现出…神气 简直要… 形容就差话没有说出来,已经明摆着了 |
言わん許り
読み方いわんばかり
中国語訳几乎说出口来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
言わん許りの概念の説明
| 日本語での説明 | 言わんばかり[イワンバカリ] 言葉にこそ出して言わないが,いかにもわかっているさま |
| 中国語での説明 | 同乎说出口来;满脸现出…神气 简直要… 形容就差话没有说出来,已经明摆着了 |
「いわんばかり」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
いつも迷惑ばかりかけて本当にごめんなさい。
总给你添麻烦真的很抱歉。
- 中国語会話例文集
彼はどういうことはないと言わんばかりにちょっと笑った．
他稀松地笑一笑。 - 白水社 中国語辞典
彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。
他们的谈话就只有些陈词滥调。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| いわんばかりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
