いんきんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

印金

読み方いんきん

中国語訳描上的金色花纹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳描金
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

印金の概念の説明

日本語での説明

印金[インキン] 印金という手法による文様

---

印金

読み方いんきん

中国語訳描上金色花纹
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳描金
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

印金の概念の説明

日本語での説明

印金[インキン] 印金という,織物などに文様をほどこす手法

---

陰金

読み方いんきん

中国語訳白癣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

陰金の概念の説明

日本語での説明	白癬[ハクセン] 白癬という病気
中国語での説明	白癣 一种叫白癣的疾病
英語での説明	serpigo a skin disease called serpigo