| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
インドゲルマン語族
読み方いんどげるまんごぞく
中国語訳印度日耳曼语系
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
インドゲルマン語族の概念の説明
| 日本語での説明 | インドヨーロッパ語族[インドヨーロッパゴゾク] インドヨーロッパ語族に属する言語 |
| 中国語での説明 | 印度日耳曼语系 属于印度日耳曼语系的语言 |
| 英語での説明 | Indo-European languages a language belonging to the Indo-European family of languages |
「いんどげるまんごぞく」を含む例文一覧
該当件数 : 214件
また、この形態例における信号線駆動部35は、2次元画像の表示時にも3次元画像の表示時にも、同じ駆動タイミングで動作する。
当显示 2D图像以及当显示 3D图像时，以相同的驱动时序操作本实施例中的信号驱动单元 35。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、本発明に係る画像合成符号化方法は、前記符号化ステップにおいて必要となる参照画像のうち、現在の画像と二次元空間上で同一位置の画像データを前記合成ステップにおける過去の画像として現在の画像と所定の合成比率で合成し、合成された合成画像を前記符号化ステップにおいて符号化することを特徴とする。
另外，本发明涉及的图像合成编码方法的特征在于，将所述编码步骤中需要的参考图像中与当前图像在二维空间上位于同一位置的图像数据作为所述合成步骤中的过去图像，与当前图像以指定的合成比例合成，合成的合成图像在所述编码步骤中进行编码。 - 中国語 特許翻訳例文集
本願明細書で使用される「中間フィールド」という用語は、ビデオ・シーケンス内で情報源フィールドに時間的に後続または先行し得るフィールドを指し、イメージ特徴に関する情報は情報源フィールドを参照して表現される。
如在此所使用的，术语“中间场”可指的是这样的场： - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いんどげるまんごぞくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
