いんようどうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

陰陽道

読み方いんようどう

中国語訳阴阳道
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

陰陽道の概念の説明

日本語での説明	陰陽道[インヨウドウ] 陰陽五行説に基づく方術
中国語での説明	阴阳道 基于阴阳五行学说的方法

---

陰陽道

読み方いんようどう，おんにょうどう，おんようどう，おんみょうどう

中国語訳阴阳学
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

陰陽道の概念の説明

日本語での説明	陰陽道[インヨウドウ] 陰陽五行説に基づく学問
中国語での説明	阴阳学 以阴阳五行学说为基础的学问
	阴阳学 以阴阳五行说为基础的学问
	阴阳学 建立在阴阳五行说基础上的学问 (最上面日语读音下的片假名有错)

---

陰陽道

読み方いんようどう，おんにょうどう，おんようどう，おんみょうどう

中国語訳阴阳学，阴阳道
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

陰陽道の概念の説明

日本語での説明	陰陽道[オンヨウドウ] 陰陽道を司る学派
中国語での説明	阴阳道 掌管阴阳道的学派
	阴阳学 掌管阴阳术的学派