| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
喪いつづける
読み方うしないつづける
中国語訳继续失去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
喪いつづけるの概念の説明
| 日本語での説明 | 失い続ける[ウシナイツヅケ・ル] (所有していたものを)なくし続ける |
| 中国語での説明 | 继续失去 继续失去(所拥有的东西) |
喪い続ける
読み方うしないつづける
中国語訳继续失去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
喪い続けるの概念の説明
| 日本語での説明 | 失い続ける[ウシナイツヅケ・ル] (所有していたものを)なくし続ける |
| 中国語での説明 | 继续失去 继续失去(所拥有的东西) |
失いつづける
読み方うしないつづける
中国語訳继续失去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
失いつづけるの概念の説明
| 日本語での説明 | 失い続ける[ウシナイツヅケ・ル] (所有していたものを)なくし続ける |
| 中国語での説明 | 继续失去 继续失去(所拥有的东西) |
失い続ける
読み方うしないつづける
中国語訳继续失去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
失い続けるの概念の説明
| 日本語での説明 | 失い続ける[ウシナイツヅケ・ル] (所有していたものを)なくし続ける |
| 中国語での説明 | 继续失去 继续失去(所拥有的东西) |
失続ける
読み方うしないつづける
中国語訳继续失去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
失続けるの概念の説明
| 日本語での説明 | 失い続ける[ウシナイツヅケ・ル] (所有していたものを)なくし続ける |
| 中国語での説明 | 继续失去 继续失去(所拥有的东西) |
「うしないつづける」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
（両親の死に会う，事業に成功しない，革命に失敗するなどのために）終生残念に思う，一生悔やみ続ける，死ぬまで恨みをとどめる．≒抱恨终天，抱憾终天．
终天之恨((成語))
- 白水社 中国語辞典
特に、そのユーザが頻繁に使用する機能に関するオプション機能であっても、そのオプション機能をユーザが知らなければ、代理実行させることもなく、ユーザはオプション機能を使用しないで画像形成処理を実行し続けることになる。
尤其，即使是与该用户频繁使用的功能有关的可选功能，若用户不知道该可选功能，则不能代理执行，从而用户不使用可选功能而使图像形成装置继续执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
代替的に、破線の矢印で示したように、アプリケーションは、RDSデータをそれ以上使用しないかもしれないので、ハンドヘルドデバイス10は、図7および図8を参照して上述した、テスト412を実行して、残りのプロセスを続けることによって、到来RDSデータを監視するプロセスに単に戻ってもよい。
或者，如虚线箭头所指示，应用程序可能未来不需要 RDS数据，因此手持装置 10可简单地返回到通过执行测试 412来监视传入 RDS数据且继续上文参见图 7和8而描述的过程的其余部分的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| うしないつづけるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
