意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
内弁慶
読み方うちべんけい
中国語訳家里称雄在外怯懦
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 内弁慶[ウチベンケイ] 自分の家の中では強がっているが,外へ出ると意気地がないこと |
内弁慶
読み方うちべんけい
中国語訳家门口汉子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 内弁慶[ウチベンケイ] 自分の家の中では強がっているが,外へ出ると意気地がない人 |
中国語での説明 | 窝里横;家门口汉子 在外懦弱在家逞威风的人 |
「うちべんけい」を含む例文一覧
該当件数 : 740件
このような観点に対して,筆者は軽々に同調するすべがない.
对这种观点,笔者是无法苟同的。 - 白水社 中国語辞典
調べられた係数のうちの少なくとも1つが前記閾値を超えない場合、前記値はゼロである。
如果所测试的系数中的至少一个不超过阈值,则所述值为零。 - 中国語 特許翻訳例文集
実際の契約金の通貨に関しては、別途打ち合わせさせて頂きます。
关于实际的契约金的货币我们另行商议。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
うちべんけいのページへのリンク |