意味 |
EDR日中対訳辞書 |
奕々たる
読み方えきえきたる
中国語訳亮盈盈,亮堂堂
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 煌々たる[コウコウ・タル] 明るくきらきらと光り輝いている様子 |
中国語での説明 | 亮盈盈;亮堂堂 光亮的闪烁着光辉的样子 |
奕々たる
奕奕たる
奕奕たる
読み方えきえきたる
中国語訳皎皎的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 煌々たる[コウコウ・タル] 明るくきらきらと光り輝いている様子 |
中国語での説明 | 光亮的,亮堂堂的 形容明亮且闪闪发光的 |
役々たる
読み方えきえきたる
中国語訳身心疲惫,身体上和精神上双重劳累
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 役々たる[エキエキ・タル] 心身を労しているさま |
中国語での説明 | 身心疲惫;身体上和精神上双重劳累 身心劳累的情形 |
役役たる
読み方えきえきたる
中国語訳身心疲惫,身体上和精神上双重劳累
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 役々たる[エキエキ・タル] 心身を労しているさま |
中国語での説明 | 身心疲惫;身体上和精神上双重劳累 身心劳累的情形 |
意味 |
えきえきたるのページへのリンク |