意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
エレクトロニクメール
読み方えれくとろにくめーる
日本語での説明 | 電子メール[デンシメール] 郵便で送るような情報を電気通信的手段で送るサービス |
中国語での説明 | 电子邮件 将由邮政传送的情报以电子通信的手段传送的服务 |
英語での説明 | electronic mail a system for sending messages by electronic means instead of by post |
エレクトロニクメール
読み方えれくとろにくめーる
中国語訳电子邮件
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 電子メール[デンシメール] 電気通信的手段で送られる郵便 |
中国語での説明 | 电子邮件 用电子通信手段寄送的邮件 |
「えれくとろにくめーる」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
いいかえれば、WiMAX標準規格で現在定義されるメッセージ(例、ダウンリンクMAPメッセージ、アップリンクMAPメッセージなど)は、QoS情報212とローディング情報214のためにさらなるパラメータを含むように修正されることができる。
换言之,可以修改当前在 WiMAX标准中定义的消息 (例如,下行链路 MAP消息、上行链路 MAP消息等 ),以包含针对 QoS信息 212和负载信息 214的附加参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
えれくとろにくめーるのページへのリンク |