意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
大入り袋
読み方おおいりぶくろ
中国語訳祝贺客满的奖金袋
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 大入り袋[オオイリブクロ] 興行場が大入りになった時,従業員に祝いとして配る金品などが入った袋 |
大入袋
読み方おおいりぶくろ
中国語訳祝贺客满的奖金袋
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 大入り袋[オオイリブクロ] 興行場が大入りになった時,従業員に祝いとして配る金品などが入った袋 |
「おおいりぶくろ」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
その文章の言葉遣いの鋭利さは多くの人の及ばないところである.
此文言辞的犀利为众人所不及。 - 白水社 中国語辞典
ブロックベースDCT型方法を使用して大きく圧縮されている映像シーンにおいては、多くのフレームの大領域がそのようなブロックアーチファクトを含む。
使用基于块的 DCT型方法严重压缩过的视频场景中,许多帧的大片区域包含这样的块伪影。 - 中国語 特許翻訳例文集
この方法としては、類似領域のブロックアドレスを直接送ってもよいし、類似領域を大まかな矩形領域に近似し、矩形の始点と高さ・幅情報のみを送ってもよい。
作为该方法,可以直接传送类似区域的块地址,也可以将类似区域近似为大概的矩形区域,仅传送矩形的起始点和高度、宽度信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
おおいりぶくろのページへのリンク |