意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
お国入する
読み方おくにいりする
中国語訳荣归故里,衣锦还乡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 著名人が故郷に帰る |
中国語での説明 | 著名人物回到自己的家乡 荣归故里,衣锦还乡 |
お国入する
読み方おくにいりする
中国語訳国会议员到自己的选区
中国語品詞短文
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 国会議員が自分の選挙区に入る |
中国語での説明 | 国会议员到自己的选区 国会议员进入自己的选区 |
お国入する
読み方おくにいりする
中国語訳大名回到自己的领地
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 大名が自分の領地に帰る |
中国語での説明 | 大名回到自己的领地 大名回到自己的领地 |
お国入りする
読み方おくにいりする
中国語訳荣归故里,衣锦还乡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 著名人が故郷に帰る |
中国語での説明 | 著名人物回到自己的家乡 荣归故里,衣锦还乡 |
お国入りする
読み方おくにいりする
中国語訳大名回到自己的领地
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 大名が自分の領地に帰る |
中国語での説明 | 大名回到自己的领地 大名回到自己的领地 |
お国入りする
読み方おくにいりする
中国語訳国会议员到自己的选区
中国語品詞短文
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 国会議員が自分の選挙区に入る |
中国語での説明 | 国会议员到自己的选区 国会议员进入自己的选区 |
御国入する
読み方おくにいりする
中国語訳国会议员到自己的选区
中国語品詞短文
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 国会議員が自分の選挙区に入る |
中国語での説明 | 国会议员到自己的选区 国会议员进入自己的选区 |
御国入する
読み方おくにいりする
中国語訳荣归故里,衣锦还乡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 著名人が故郷に帰る |
中国語での説明 | 著名人物回到自己的家乡 荣归故里,衣锦还乡 |
御国入する
読み方おくにいりする
中国語訳大名回到自己的领地
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 大名が自分の領地に帰る |
中国語での説明 | 大名回到自己的领地 大名回到自己的领地 |
御国入りする
読み方おくにいりする
中国語訳荣归故里,衣锦还乡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 著名人が故郷に帰る |
中国語での説明 | 著名人物回到自己的家乡 荣归故里,衣锦还乡 |
御国入りする
読み方おくにいりする
中国語訳国会议员到自己的选区
中国語品詞短文
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 国会議員が自分の選挙区に入る |
中国語での説明 | 国会议员到自己的选区 国会议员进入自己的选区 |
御国入りする
読み方おくにいりする
中国語訳大名回到自己的领地
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | お国入りする[オクニイリ・スル] 大名が自分の領地に帰る |
中国語での説明 | 大名回到自己的领地 大名回到自己的领地 |
「おくにいりする」を含む例文一覧
該当件数 : 91件
勢力を拡張するため,彼は多くの人を味方につけた.
为了扩充势力,他拉了不少人。 - 白水社 中国語辞典
明瞭にするために、技術のいくつかの観点は、LTEに対して以下で記述し、LTEの専門用語を以下の記述の多くにおいて使用する。
为了清楚起见,下文针对 LTE来描述所述技术的某些方面,且在以下大部分描述中使用 LTE术语。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、端末管理テーブルにプレイリスト再生のための表示レートを設定しておくことの技術的意義について説明する。
这里,对在终端管理表中预先设定用于播放列表再生的显示速率的技术意义进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
おくにいりするのページへのリンク |