おしての中国語訳

EDR日中対訳辞書

押して

読み方おして

中国語訳很，非常，甚
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

押しての概念の説明

日本語での説明	非常に[ヒジョウニ] はなはだしく
中国語での説明	非常 甚
英語での説明	extremely in an extreme manner or way

---

押して

読み方おして

中国語訳倔强地，顽固地，坚决地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

押しての概念の説明

日本語での説明	頑として[ガントシテ] 確固たる様子で
中国語での説明	坚决地 以坚定的样子
英語での説明	absolutely definitely

---

押して

読み方おして

中国語訳强求，硬要
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押しての概念の説明

日本語での説明

押して[オシテ] 無理に行うさま

---

押して

読み方おして

中国語訳根本
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳全然
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

押しての概念の説明

日本語での説明	てんで[テンデ] 全く
中国語での説明	根本 完全

---

押し手

読み方おして

中国語訳推手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

押し手の概念の説明

日本語での説明

押し手[オシテ] 物を押す人

---

押し手

読み方おして

中国語訳左手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

押し手の概念の説明

日本語での説明

押し手[オシテ] 射術において,左手

---

押し手

読み方おして

中国語訳图章，印章
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

押し手の概念の説明

日本語での説明	押し手[オシテ] 印章という,彫刻した文字や図形に墨や朱肉を付けて文書などに押して印とするもの
英語での説明	sigil a signatory seal

---

押手

読み方おして

中国語訳推手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

押手の概念の説明

日本語での説明

押し手[オシテ] 物を押す人

---

押手

読み方おして

中国語訳左手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

押手の概念の説明

日本語での説明

押し手[オシテ] 射術において,左手

---

押手

読み方おして

中国語訳图章，印章
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

押手の概念の説明

日本語での説明	押し手[オシテ] 印章という,彫刻した文字や図形に墨や朱肉を付けて文書などに押して印とするもの
英語での説明	sigil a signatory seal