意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
お隣りごと
読み方おとなりごと
中国語訳玩过家家儿,过家家玩
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お隣ごと[オトナリゴト] 御隣り事という,女の子の遊び |
中国語での説明 | 玩过家家儿 玩过家家儿,女孩子的游戏 |
御隣り事
読み方おとなりごと
中国語訳玩过家家儿,过家家玩
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お隣ごと[オトナリゴト] 御隣り事という,女の子の遊び |
中国語での説明 | 玩过家家儿 玩过家家儿,女孩子的游戏 |
御隣事
読み方おとなりごと
中国語訳玩过家家儿,过家家玩
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お隣ごと[オトナリゴト] 御隣り事という,女の子の遊び |
中国語での説明 | 玩过家家儿 玩过家家儿,女孩子的游戏 |
「おとなりごと」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
ご指定の地域へのお届け予定は2~3営業日後となります。
您所指定的地区预计将在2、3个营业日之后到货。 - 中国語会話例文集
一人異郷で旅人となり,節句に会うごとにますます肉親のことを思う.
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、5フィールド毎に、フレーム差分を得るための現在(Next)フィールドおよび2フィールド前(Past)のフィールドが元画のプログレッシブ画像の同じフレームから生成されたものとなり、フレーム差分が小さくなる。
也就是说,每 5个场,被用于获得帧差的当前 (接着的 )场和 2个场之前的 (过去的 )场变为从原始图像的逐行扫描的图像的相同帧来生成,并且帧差变为小。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
おとなりごとのページへのリンク |