おもておこしの中国語訳

EDR日中対訳辞書

面起こし

読み方おもておこし

中国語訳抬头，仰起脸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

面起こしの概念の説明

日本語での説明	面起こし[オモテオコシ] 顔を起こすこと
中国語での説明	仰起脸,抬头 仰起脸的动作

---

面起こし

読み方おもておこし

中国語訳露脸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

面起こしの概念の説明

日本語での説明	面目を施す[メンボクヲホドコ・ス] 名誉を高めること
中国語での説明	作脸,露脸 提高名气的行为
英語での説明	get credit the action of gaining honour

---

面起こし

読み方おもておこし

中国語訳仰起脸，抬起头
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

面起こしの概念の説明

日本語での説明	面起こし[オモテオコシ] 名誉を回復すること
中国語での説明	仰起脸 恢复名誉

---

面起し

読み方おもておこし

中国語訳抬头，仰起脸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

面起しの概念の説明

日本語での説明	面起こし[オモテオコシ] 顔を起こすこと
中国語での説明	仰起脸,抬头 仰起脸的动作

---

面起し

読み方おもておこし

中国語訳露脸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

面起しの概念の説明

日本語での説明	面目を施す[メンボクヲホドコ・ス] 名誉を高めること
中国語での説明	作脸,露脸 提高名誉的行为
英語での説明	get credit the action of gaining honour

---

面起し

読み方おもておこし

中国語訳仰起脸，抬起头
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

面起しの概念の説明

日本語での説明	面起こし[オモテオコシ] 名誉を回復すること
中国語での説明	仰起脸 恢复名誉

---

面起

読み方おもておこし

中国語訳仰起脸，抬起头
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

面起の概念の説明

日本語での説明	面起こし[オモテオコシ] 名誉を回復すること
中国語での説明	仰起脸 恢复名誉

---

面起

読み方おもておこし

中国語訳抬头，仰起脸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

面起の概念の説明

日本語での説明	面起こし[オモテオコシ] 顔を起こすこと
中国語での説明	仰起脸,抬头 仰起脸的动作

---

面起

読み方おもておこし

中国語訳露脸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

面起の概念の説明

日本語での説明	面目を施す[メンボクヲホドコ・ス] 名誉を高めること
中国語での説明	作脸,露脸 提高名誉的行为
英語での説明	get credit the action of gaining honour