| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
女好み
読み方おんなごのみ
中国語訳好女色，喜欢女人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 女好き[オンナズキ] 女との付き合いを好むこと |
| 中国語での説明 | 喜欢女人,好女色 指喜欢和女人交往 |
| 英語での説明 | philogyny a fondness for associating with women |
女好み
読み方おんなごのみ
中国語訳好女色的男人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 女好き[オンナズキ] 女との付き合いの好きな男 |
| 中国語での説明 | 好女色的男人 喜欢和女性交往的男人 |
| 英語での説明 | ladies' man a man who likes to have associations with women |
女好み
読み方おんなごのみ
中国語訳女人所喜欢
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳适合妇女喜好
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 女好み[オンナゴノミ] 女性の好みに合うこと |
| 中国語での説明 | 女人所喜欢,适合妇女喜好 指适合妇女喜好 |
女好
読み方おんなごのみ，おんなずき
中国語訳女人所喜欢
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳适合妇女喜好
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 女好み[オンナゴノミ] 女性の好みに合うこと |
| 中国語での説明 | 女人所喜欢,适合妇女喜好 指适合妇女喜好 |
女好
読み方おんなごのみ，おんなずき
中国語訳好女色，喜欢女人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 女好き[オンナズキ] 女との付き合いを好むこと |
| 中国語での説明 | 喜欢女人,好女色 指喜欢和女人交往 |
| 英語での説明 | philogyny a fondness for associating with women |
女好
読み方おんなごのみ，おんなずき
中国語訳好女色的男人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 女好き[オンナズキ] 女との付き合いの好きな男 |
| 中国語での説明 | 好女色的男人 喜欢和女性交往的男人 |
| 英語での説明 | ladies' man a man who likes to have associations with women |
「おんなごのみ」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
飲み食い，かけ事，女に血道を上げる．
热中吃喝嫖赌
- 白水社 中国語辞典
ステレオ感強調部114は、左チャンネル（Lch）から入力される音声信号を遅延させる遅延回路114Lと、右チャンネル（Rch）から入力される音声信号を遅延させる遅延回路114Rとを備え、入力されたままの右チャンネルの音声信号と遅延回路114Lで遅延させた左チャンネルの音声信号とを合成して右チャンネルの音声信号として、入力されたままの左チャンネルの音声信号と遅延回路114Rで遅延させた右チャンネルの音声信号とを合成して左チャンネルの音声信号として出力する。
立体声感增强部 114包括延迟从左声道 (Lch)输入的声音信号的延迟电路 114L和延迟从右声道(Rch)输入的声音信号的延迟电路 114R，将输入原样的右声道的声音信号与延迟电路 114L延迟了的左声道的声音信号合成后作为右声道的声音信号输出，并将输入原样的左声道的声音信号与延迟电路 114R延迟了的右声道的声音信号合成后作为左声道的声音信号输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
イントラオンリー符号化指示情報4は、符号化装置が動き補償予測による時間方向の予測処理を行うか否かを指示する信号であり、同信号が「イントラオンリー符号化」であることを示す場合は、入力映像信号3のすべてのピクチャに対して、動き補償予測による時間方向の予測を行うことなく、画面内に閉じた符号化(イントラ予測のみの符号化)を行う。
仅内部编码指示信息 4是指示编码装置是否进行基于运动补偿预测的时间方向的预测处理的信号，在该信号表示是「仅内部编码」的情况下，对于输入影像信号 3的所有的图片，不进行基于运动补偿预测的时间方向的预测，而进行封闭在画面内的编码 (仅是内部预测的编码 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おんなごのみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
