| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オープンユニバーシティー
読み方おーぷんゆにばーしてぃー
中国語訳电视广播大学，函授大学
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
オープンユニバーシティーの概念の説明
| 日本語での説明 | オープンユニバーシティ[オープンユニバーシティ] マスメディアを使って授業を行ない,市民に大学卒業資格を得させようとする教育機関 |
| 中国語での説明 | 电视广播大学,函授大学 通过宣传媒介进行授课,让市民可以获得大学毕业资格的教育机构 |
| 英語での説明 | open university an educational organization that uses mass media for classroom instruction and can give college graduation credit for completed courses |
「おーぷんゆにばーしてぃー」を含む例文一覧
該当件数 : 372件
この特定の態様において、個人化データ616は、ユーザーのプロファイル621、設定625（例えばシステム設定やアプリケーション設定）、ユーザーの優先権630、セキュリティの証明書634、ユーザーデータ639、アプリケーション645、およびユーザーのデスクトップ648を含んでいる。
在这个特定示例中，个性化数据 616可包括用户简档 621、设置 625(例如，包括系统设置和应用程序设置)、用户偏好630、安全证书634、用户数据639、应用程序645、以及用户的桌面648。
- 中国語 特許翻訳例文集
一部のインプリメンテーションにおいて、フィードバック・ヘッダ・タイプ1101はあらゆるデータフレームと共に送られるのに対して、フィードバック・ヘッダ・タイプ0110は、N個のデータフレーム毎に送信される。 ここで、N＞1である。
在一些实施方式中，与每个数据帧一起发送反馈首部类型 1101，而每 N个数据帧发送反馈首部类型 0110，其中 N＞ 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザデバイス78は、ブックマークを含むメディアストリーム要求をストリーミングサーバ76に対して開始し（ステップ626）、ストリーミングサーバ76は、コンテンツ項目のメディアストリームを、ブックマークによって示された位置において、ユーザデバイス78に対して開始する（ステップ628）。
用户装置 78启动到流传送服务器 76的媒体流请求，包括该书签 (步骤 626)，并且流传送服务器 76在书签指示的位置启动到用户装置78的内容项的媒体流 (步骤 628)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おーぷんゆにばーしてぃーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
