意味 |
EDR日中対訳辞書 |
書きまくる
読み方かきまくる
中国語訳应付性写文章,乱写文章
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 書きまくる[カキマク・ル] 文章をむやみに書く |
英語での説明 | dash off to write something quickly and carelessly |
書き捲る
読み方かきまくる
中国語訳拼命写,不停地写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 書きまくる[カキマク・ル] 文章をむやみに書く |
中国語での説明 | 不停地写,拼命写 不管青红皂白,一个劲儿的写文章 |
英語での説明 | dash off to write something quickly and carelessly |
書捲る
読み方かきまくる
中国語訳拼命写,不停地写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 書きまくる[カキマク・ル] 文章をむやみに書く |
中国語での説明 | 不停地写,拼命写 不管青红皂白,一个劲儿的写文章 |
英語での説明 | dash off to write something quickly and carelessly |
意味 |
かきまくるのページへのリンク |