意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
カスタムメード
読み方かすたむめーど
日本語での説明 | カスタムメイド[カスタムメイド] 特別に注文してつくったもの |
中国語での説明 | 订制品,定做品 特别预约定做的东西 |
英語での説明 | custom-made a thing made according to an individual order |
カスタムメード
読み方かすたむめーど
中国語訳定做的,定制的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | カスタムメイド[カスタムメイド] 特別に注文して作らせたものであること |
中国語での説明 | 定制的,定做的 应特别预约制作 |
「かすたむめーど」を含む例文一覧
該当件数 : 142件
グループ化モジュール112は、それらのフレームを自動的にグループ化するためのシーン検出アルゴリズムを使用してよい。
分组模块 112可以使用场景检测算法来自动地对帧进行分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザは、メッセージ群毎のメッセージ数(M_MG)、フレーム毎のメッセージ群の最小数(N_MG)、及びメッセージ群毎の不使用コード数(K_MG)を含むカスタムメッセージを含むメッセージ群に対して付加的なパラメータを指定することができる。
用户可以指定附加参数用于包含自定义消息的消息群,这些参数包括每消息群的消息数目 (M_MG)、每帧的消息群的最小数目 (N_MG)以及每消息群的空闲代码数目 (K_MG)。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンピュータ読取可能媒体は、追加のデータを伝送するための1または複数のトーンをランダムに選択するためのコードと、トーンのスペクトルにわたってプライマリ・データを符号化するためのコードと、ランダムに選択された1または複数のトーンに追加のデータを配信し、ランダムに選択された1または複数のトーンを、しきい値を超えるように人為的に高めるためのコードと、ランダムに選択され、人為的に高められた1または複数のトーンを含むトーンのスペクトルを送信するためのコードとを含む。
用于将在所述一个或多个随机选择的音调上的所述附加数据进行编码并人为地将所述一个或多个随机选择的音调进行提升以超过门限的代码; 用于将包括所述一个或多个随机选择且人为提升的音调在内的音调谱进行发射的代码。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
かすたむめーどのページへのリンク |